L’articolo di oggi è un po’ diverso dal solito.
Vorrei anche mettere le mani avanti e dire che non sono la più grande fan italiana di questo mangaka o cose simili.
Questo articolo è più che altro il risultato di essere finalmente riuscita a recuperare alcune doujinshi di fine/inizio secolo.
Doujinshi che avevo in wishlist da eoni perché erano un caso raro di unione tra un fandom e un autore che seguivo ai tempi.
Nonostante non abbia ricordi chiari di quando ho scoperto dell’esistenza di queste doujinshi, credo i possa dire con certezza che era più di 10 anni fa~
Chi è Shirow Miwa?
Un mangaka che è diventato famoso a livello mondiale, nel primo decennio del secolo, col manga Dogs.
Tuttora Dogs è praticamente l’unica serie di questo mangaka, anche se l’ultima opera uscita, anche da noi, è RWBY.
Per quanto riguarda Dogs è una serie divisa tra un volume unico, seguita da una serie di 10 volumi… nel limbo da dieci anni (l’ultimo volume è uscito nel 2014 in Giappone e 2015 da noi).
Tutti i volumi editi in Italia sono della Panini per cui buona fortuna a trovarli ora.
Credo che più o meno questo sia quello che sa l’otaku medio italiano: Shirow Miwa = l’autore di Dogs.
Non voglio dilungarmi troppo parlando di RWBY, è un mezzo rabbit hole multimedia made in USA misto JP.
Mangaka avanza tempo?
Non ero lì quando Dogs iniziò a uscire in Italia. Diciamo che sono arrivata tardi alla festa e l’ho iniziato su suggerimento di un’amica.
Non credo manco di poter parlare di Dogs in questo momento. Ho vaghi ricordi della storia e i volumi sono da qualche parte nella casa vecchia, chissà dove (?).
Però mi pare di ricordare che ai tempi era abbastanza comune aspettare secoli tra un volume e l’altro (senza contare l’aumento di prezzo – grazie mamma Planet).
Riguardando ora le date d’uscita dei volumi italiani non sembrano così atroci, ma erano altri tempi allora…
Ironicamente, ufficialmente, Dogs è ancora in corso.
In un certo senso lo è, visto che l’autore porta qualche doujinshi a praticamente qualsiasi edizione di un Comiket.
Si potrebbe dire che la sua carriera è iniziata come mangaka (nel 1999), ma è anche un illustratore e character designer di anime e videogame.
È pure membro dei supercell, credo che le illustrazioni di tutti gli album siano sue (?).
In ogni caso Shirow Miwa ha uno stile molto particolare e facilmente riconoscibile.
Anche se nessuno me l’avesse detto era abbastanza palese che i personaggi di Soul Hacker 2 erano opera sua.
Per cui che fine ha fatto?
Fa altro, detto proprio sinceramente.
Non ha completamente abbandonato Dogs e non pare ci siano stati particolari attriti con l’editore.
Per cui la mia supposizione è che ha di meglio da fare.
Che sia fare il charade per alcuni videogiochi ho fare doujinshi su qualsiasi fandom gli piaccia in quel momento (e il più delle volte, come con Dogs, fa doujinshi di progetti in cui è coinvolto in maniera ufficiale).
Nessuno gli fa pressioni per dare una conclusione a Dogs.
A tutti i fan italiani che ancora hanno qualche speranza di leggere la fine, ammesso che qualcuno esista, consiglio di mettersi l’anima in pace.
Ho guardato un po’ a giro, prima di scrivere questo articolo, e il suo nome era associato a un sacco di progetti famosi: Touken Ranbu, Fate/Grand Order, Guilty Crown, Joker Game, varie cose Atlus, ecc…
A quanto pare, ha pure fatto il charade di alcuni dei mostri di World of Final Fantasy!
Per quanto riguarda le doujinshi sono felice di essere finalmente riuscita a recuperarle.
Sono 3 volumi + un volume unico che le racchiude tutte e tre (+1 capitoletto bonus).
Suppongo di poter dire con una certa dose di certezza che ho tutte le sue douji a tema Final Fantasy 7/8.
Sono rimasta un po’ perplessa da Fragile 1, perché era davvero corta.
Credo si noti anche dalle foto, ma parte del volume è pure una raccolta di illustrazione.
Non credo che le tradurrò mai nessuna di questa doujinshi.
Le ho comprate a un prezzo umano, ma cosa si vede anche da alcune foto originariamente non era un prezzo molto umano.
Non sono rare, ma nemmeno comuni e per poterle scannerizzare decentemente dovrei tagliare la costola.
Senza contare che dovrei scannerizzare, pulire, tradurre, editare, ecc…
Sappiamo tutti che non avrò tempo di farlo fino alla pensione~
Nel 2018 è uscito un artbook (Gadgetry) che tenterò di recuperare, con la stessa celerità con cui ho recuperato le doujinshi.
Perché comunque il suo stile mi piace.
Non ho comprato Soul Hacker 2, ma perché non mi ispirava e ha anche una certa nomea, ma ai tempi comprai 7th Dragon e l’ho trovato così carino da aver recuperato il prequel per PSP.
Se siete fan e volete stalkerarlo, probabilmente il posto migliore è il suo twitter.
0 commenti